It's a part of a technical software documentation.

For software architecture I have not seen a better model than the C4 Model.

For documenting the architecture decisions there is ADRs.